ЗНАКОМСТВО → ПРАКТИКА → ПОВТОРЕНИЕ
Как запоминать английские слова, а не только узнавать их
Прочитать слово и узнать его на карточке — не то же самое, что вспомнить без подсказки. Попробуй короткий учебный маршрут: познакомиться, ответить самому, проверить себя и позже вернуться к слову.
Начать бесплатно →1. Познакомься со значением и примером
Начни с небольшой порции слов. Посмотри перевод, послушай произношение и прочитай предложение. Для многозначного слова выясни, какое значение используется именно в этом примере.
Выражение лучше рассматривать целиком. Например, у figure out значение «разобраться; выяснить». Переводить отдельно figure и out в таком задании не нужно.
2. Убери подсказку и попробуй вспомнить
Закрой перевод и ответь, что означает английское слово. Затем попробуй обратное направление: назови английский вариант по русскому значению. Если в одну сторону получается, а в другую пока нет, это полезная подсказка, что именно стоит потренировать.
Не обязательно ждать уверенности перед ответом. После попытки сравни результат с образцом. Ошибка показывает место для следующего повторения, а не делает всё занятие бесполезным.
3. Проверь слово в предложении
Прочитай всё предложение с пропуском. Смотри на смысл, форму слова и соседние предлоги. После выбора прочитай готовую фразу ещё раз и попробуй объяснить её по-русски.
Свой пример тоже полезен как проверка: составь короткую фразу о работе, школе или поездке. Если непонятно, как использовать слово, вернись к готовому примеру, а не к одному переводу.
4. Возвращайся к словам через промежутки
Интервальное повторение — это возвращение к материалу через промежутки времени. Не нужно каждый раз проходить весь словарь по порядку. В WordGym новые слова смешиваются с повторением, а история ответов влияет на то, что появится снова.
Нет универсального обещания «запомнишь за три раза». Если слово снова забылось, проверь его в контексте и повтори. Цель — постепенно лучше вспоминать и применять, а не безошибочно пройти один экран.
Как применить этот маршрут в приложении
По умолчанию WordGym собирает комплекс из 15 слов. Сначала идёт знакомство с новыми, затем пять обязательных этапов: два направления перевода, сопоставление и два формата предложений. После полного комплекса открывается практика на выбор.
Выбери повседневный английский B1 или лексику ЕГЭ при регистрации. Прогресс сохраняется; если пришлось прерваться, можно продолжить занятие. Тренажёр бесплатный и работает в браузере на телефоне и компьютере.
Примеры в контексте
Сравни выражения целиком: одинаковый формат фразового глагола ещё не означает одинаковый смысл.
figure out
разобраться; выяснить
I need to figure out how it works.
Мне нужно разобраться, как это работает.
put off
откладывать
Do not put off this task until tomorrow.
Не откладывай эту задачу на завтра.